Outfit Idea #13

1. here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here

This is my idea of a perfect outfit for winter days: light tones, soft fabrics, comfort, and stylish. I’m getting more into monochromatic outfits day after day because in my opinion these combinations are more harmonious and for that reason more beautiful. Since any particular piece is magnified from the others by its color, the focus is not only in a particular piece but in the all outfit. Hope you like my suggestion.

//

Este é o meu ideal de outfit perfeito para os dias de Inverno: tons claro, tecidos macios, conforto e estilo. Estou cada vez mais adepta de outfits monocrómaticos como este porque, a meu ver, estas combinações são mais harmoniosas e por isso mais bonitas. Como não há nenhuma peça em particular que se destaca pela sua cor contrastante, o foco não permance apenas numa peça mas sim em todo o conjunto. Espero que tenham gostado da sugestão.

T.

Puffer

puffer jacket and sunglasses: Pull & Bear | knit and trousers: Zara | boots: Mango
Photography Margarida Martins

Since last winter, puffer jackets caught my attention. So this year, during Black Friday, I decided to buy this one. I don’t care if I look like the Michelin doll, I just know that I am going to wear it a lot this winter. It’s warm, not heavy and I really like the details on the front and on the hood. Make me want to buy another one in camel.

This knit was a purchase during Black Friday too. During these cold days, I just want to wear big and fluffy knits. They are warm, easy to wear and cool. My favorites are the oversized ones because those make me feel like I’m wearing a warm blanket around me. I don’t want to wear anything else. I hope you guys like this outfit.

// 

Andava a namorar os puffer jackets desde o ano passado, e por isso decidi aproveitar a Black Friday para comprar este. Não quero saber se com ele pareço o boneco Michelin, só sei que vou usá-lo muito este Inverno. É quente, leve e tem um corte super giro, principalmente a parte do capuz e dos botões, à frente. Só dá vontade de comprar outro em camel.

A camisola cinzenta também foi uma compra na Black Friday. Durante estes dias frios só me sabe bem vestir camisolas de malha, fofinhas e largas, especialmente aquelas que formam uma espécie de manta envolvente. Não me apetece mesmo mais nada. Espero que tenham gostado do conjunto.

T.

Outfit Idea #8 | Xmas&NYE

Apresentação1

1. here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here

Hi there! Today I show you an outfit idea for New Year Eve. A special and different night for all of us, where the most important it’s having a great time with our friends. I hope my post inspires you for this night. I wish you all a happy new year!

//

Olá a todos! Hoje mostro-vos uma sugestão de um conjunto para a passagem de ano. Uma noite especial e diferente para todos nós, onde o mais importante é divertirmo-nos com os nossos amigos. Espero que este post vos inspire para esta noite. Desejo a todos um feliz ano novo.

T.

Outfit Idea #7 | Xmas&NYE

Apresentação1

1. here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here | 6. here

Hi there! Another outfit idea for your Christmas dinners with friends. Since it’s a dinner it’s hard to me not thinking about black. But this time I decided to combine it with camel, another of my favorite colors. What do you think? I hope you feel inspired!

//

Olá a todos! Aqui fica, como prometido, outra sugestão para os vossos jantares de Natal. Dado que é um jantar, é dificil para mim não pensar em preto. Mas desta vez, decidi adicionar umas peças camel, outra das minha cores preferidas. O que acham? Espero que se sintam inspirados!

T.

Outfit Idea #6 | Xmas&NYE

Apresentação1

1. here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here | 6. here

Hi there! December is the most festive month, so I decided to give you a little help with this season outfits. So, during the next three weeks, every Wednesday, I’ll post an outfit idea for the Christmas Dinners/Parties that are coming. And in the last week, I’ll post an outfit idea for New Year Eve.

Today I chose an all black outfit, comfortable and warm. You can’t go wrong with black. I am in love with this shoes and also, from now on, (bombazine) culottes will be my number one choice.

I hope this can be useful to help you to choose the perfect outfit so that you can enjoy to the fullest this magical time with family and friends.

T.

//

Olá Olá! Dezembro é um més super festivo e como tal decidi dar-vos uma pequena ajuda na escolha de outfits. Portanto, durante as próximas três semanas, todas as Quartas-feiras, vou postar uma sugestão de um conjunto para os jantares e festas de Natal que se avizinham. Na mesma forma que na última semana do mês vou postar uma sugestão para a passagem de ano.

Para hoje escolhi um conjunto todo preto. O clássico com o qual nunca se erra. Adoro, adoro estes sapatos e, culottes, a partir de agora, vão ser a minha primeira escolha.

Espero que as minhas sugestões possam ser úteis e que vos inspirem para que possam desfrutar ao máximo desta época junto da familia e dos amigos.

T.