belgian streets

IMG_5659IMG_5722IMG_5661IMG_5672IMG_5718IMG_5676

IMG_5662

dress: Pull&Bear | shirt: Stradivarius | sneakers: Adidas | earrings: Urban Outfitters

Durante os dias que estive na Bélgica, este outfit foi sem dúvida um dos mais confortáveis. Este little black dress já tens alguns aninhos mas continua a ser um dos meus preferidos, especialmente pela sua gola halter (que infelizmente não dá para ver porque não tirei a camisa). A camisa tambem é antiga mas tem um verde e um corte que eu adoro, por isso ainda a uso imesas vezes. Naquele dia em Bruxelas estava calor, mas algum vento, por isso este foi mesmo o conjunto ideal. Pelas ruas de Bruxelas encontram-se com muita frequência bonitas paredes pintadas com personagens de banda desenhada. Esta, onde decidi fotografar, é uma das minhas preferidas. Espero que gostem.

//

During the days I was in Belgium, this outfit was one of the most comfortable. This little black dress is old, but it still is one of my favorites, especially because of its halter collar (unhappily you can’t see it in this photos). The shirt is old too, but I love this green and his cut, so I continue to wear it a lot. In that day in Brussels was hot but windy, so this outfit was the best. On Brussels’ streets are beautiful comic paintings on the walls. This painting is one of my favorites. I hope you like it.

T.

Monday inspo: culottes

culottes

Hi there! It’s Monday, so there’s nothing better than to start the week with some inspiration outfits. This time I chose culottes. It is my favorite piece right now and it will continue to be during the next winter months. Culottes are the coolest trousers (god bless this trend!). First of all, they are really comfortable. Second, they are versatile and easy to wear: with a blazer to the office or with a t-shirt for the weekend. Last but not least, shoes. Everything fits with culottes: trainers, mid and high heels, flats and booties. Soon I will show you an outfit wearing one of those. I hope you feel inspired. Wish you a great week.

//

Olá! É segunda-feira, por isso, nada melhor que começar a semana com alguns conjuntos que sirvam de inspiração para o resto da semana. Desta vez escolhi as culottes. Neste momento é umas das minhas peças favoritas e vai continuar a sê-lo nos próximos meses de Inverno. Na minha opinião, as culottes são as calças mais cool que por aí andam agora, espero que esta tendência venha para ficar. Primeiro que tudo, são super confortáveis (para esquecer o aperto das skinny). Segundo, são versáteis e fáceis de conjungar. Por exemplo, com um blazer fazem o outfit ideal para o escritório e com uma t-shirt um outfit de fim de semana. Por último, mas não menos importante, os sapatos. Acho que tudo fica bem com estas calças: ténis, saltos médios e altos, rasos e botins. Em breve mostro-vos um conjunto com culottes. Espero que se sintam inspirados. Desejo-vos uma boa semana.

T.

NYFW SS18 favs

096jp-9045-5cc69cb89860b1a7e3c28ca70172b544d8a07ace4df1d107a2117d5600fbe98f68479ejp-0084-e82775jp-1012-84fd45jp-1906-d333cbtag-street-lfw-fw17-day1-00018-c19649tag-street-lfw-fw17-day2-00111-6a20d1tag-street-lfw-fw17-day4-00044-5463c1tag-street-lfw-fw17-day4-00114-10c4ff

tag-street-lfw-fw17-day4-00197-8231c2

source: TagWalk

As semanas da moda são das maiores fontes de inspiraçao para mim. A de Nova Ioque terminou à pouco tempo e não deixou ninguem indiferente. Aqui ficam alguns dos meus looks favoritos.

//

Fashions weeks are a major source of inspiration to me. New York Fashion Week ended some days ago and nobody stayed indifferent. Here are some of my favorite outfits and details.

T.

knot buttons

IMG_2387IMG_2391IMG_2386IMG_2410IMG_2392IMG_2413IMG_2416IMG_2476

IMG_2381

shirt: mom | skirt: Pull&Bear | coat and earrings: Mango | sandals: Zara Home

‘Narnia’ it’s the name that I (and a friend of mine) call to my grandmother’s wardrobe. She is a dressmaker, and since I remember, she makes clothes for her clients, for my mom, my sister and me since we were little. In her wardrobe, besides her clothes, are a lot of clothes that she did to my mom. Each time that I open it, I found a new piece, a piece that calls my attention, a piece that I already imagine myself wearing an outfit with it. Or maybe, every time I open the wardrobe, I simply saw that same piece in a different way. It is really exciting found a “new” world in this wardrobe, a “new” piece with a lot of years above it, a vintage piece that I add to my closet. I am wearing a white silk shirt from Narnia. I liked this shirt for the flowing and wide cut, the collar and the knot buttons. I already showed other pieces here and here. I have a huge esteem and love for this wardrobe. And yes, it has been feeding my crush for vintage clothes. Hope you like the outfit.

T.

Photography Diana Costa Photography

in the street

lfw-street-style-10-nocrop-w1800-h1330-2xpfw-street-style-13-nocrop-w1800-h1330-2xpfw-street-style-31-nocrop-w1800-h1330-2xpfw-street-style-35-nocrop-w1800-h1330-2xpfw-street-style-36-nocrop-w1800-h1330-2xpfw-street-style-42-nocrop-w1800-h1330-2xtokyo-fashion-week-27-nocrop-w1800-h1330-2x3d660389dd27bff3bf785d2997795313lfw-street-style-004-nocrop-w1800-h1330-2xlfw-street-style-014-nocrop-w1800-h1330-2xmtqxodyxmte2nzyxntq4mjk3pfw-street-style-78-nocrop-w1800-h1330-2x

For me, street style is better than any fashion show of any designer. Street style is what we are. Our innate individuality, creativity and some traits of our personality is expressed to the world through this way. And courage. In fact, it takes a little courage to show ourselves to others while we are dressing only the things we really like (because sometimes it can seems ridiculous in other people’s eyes). I selected a few outfits from around the world that are capable to turn any street (definitely) in a coolest one.

T.