Outfit Idea #11

Apresentação1

1.here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here | 6. here

I idealized this outfit for a summer day in the city. A simple white shirt with a dark pattern pair of trousers. And then the accessories, a leather pair of sliders with a small bag and vintage glasses. And with this palette, we can give a break of statement earrings, necklaces, bracelets, and rings. Hope you like my suggestion.

//

Idealizei este conjunto a pensar num dia de Verão pela cidade. Uma simples camisa branca de manga curta e umas calças com um padrão escuro. E depois os acessórios: sandálias de pele, uma mala pequena e uns óculos vintage.  Com estes acessórios podemos fazer uma pausa aos brincos, colares, pulseiras e anéis (que com o calor atrapalham um bocadinho). Espero que gostem desta sugestão.

T.

Trend | Polo Shirt

polos

1. here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here | 6. here | 7. here | 8. here | 9. here | 10. here

Polos are back (or maybe they never really gone) for the next spring/ summer season. Polo shirt is not anymore only a sport’s piece. It’s a versatile piece that goes well with different outfits and occasions. You can wear it for the office with a blazer and a pencil skirt, or during summer vacation or weekends, with jeans, mini skirts or shorts. In my opinion, it’s a perfect fusion between a t-shirt and a shirt. It’s comfortable and casual like a t-shirt but at the same time can be formal like a shirt (but way more easy to iron!). I am really into this trend! And you? Do you like this trend? I hope you like my suggestions.

//

Os polos estão de volta para a próxima estação quente que se avizinha (ou então, nem sequer chegaram a ir embora). O polo deixou de ser exclusivamente uma peça desportiva. É uma peça versátil que fica bem com os mais variados conjuntos e em diferentes ocasiões. Podemos vesti-lo para o escritório, com um blazer e uma saia lápis ou durante as férias ou os fins de semana com jeans, mini saias ou calções. Na minha opinião, o polo é a fusão perfeita entre uma t-shirt e uma camisa. É confortável e casual como a t-shirt e, ao mesmo tempo, formal como a camisa (mas muito mais fácil de passar a ferro!). Sem dúvida que vou aderir a esta tendência este ano. E vocês? Também gostam de polos? Espero que gostem das minhas sugestões.

T.

All White

IMG_5735IMG_5731IMG_5622 (2)IMG_5691

IMG_5737

t-shirt: Stradivarius | pants: Bershka | sandals: Zara Home

In this time of the year, I really like to wear practical, simple and comfortable outfits. Mainly because the high temperatures already arrived. A simple t-shirt, tailoring pants wide on the leg and comfortable sandals. All white, head to toe, my favorite color for Summer. What do you think about this outfit?

//

Nesta altura do ano gosto muito de usar conjuntos práticos, simples e confortáveis, principalmente porque as temperaturas altas já se fazem sentir. Uma t-shirt básica, umas calças tailoring largas na perna e uns chinelos confortáveis. E tudo branco dos pés à cabeça, a minha cor preferida para o Verão. O que acham do conjunto?

T.

 

Outfit Idea #3

final

1. here | 2. here | 3. here | 4. here

To enjoy a beautiful and hot day of Spring, I think that this is the perfect outfit. A light dress, comfortable shoes, and a few accessories. This dress distinguishes by its simple cut, detailed sleeves and for its vibrant color. The accessories make the difference, however, each of them is unique and simple, just how I like it. In fact, it’s all about the rule less is more, an irrevocable truth for me. Do you like this idea?

//

Para desfrutar de um belo e quente dia de Primavera acho que este é o outfit ideal. Um vestido leve, sandálias com um salto confortável e poucos acessórios. Este vestido ganha pelo seu corte simples, pelo pormenor nas mangas e pela sua cor vibrante. Os acessórios marcam a diferença, no entanto, cada um, por si só, mantém um registo único de simplicidade, tal como eu gosto. No fundo, resume-se tudo à máxima menos é mais, que para mim é irrevogável. Gostaram da ideia?

T.

 

stripes over stripes

IMG_5187IMG_5178IMG_5200IMG_5176IMG_5270IMG_5220

IMG_5189

T-shirt and shoes: Zara | sunnies: Ray-Ban

Wearing the same pattern head to toe was something that never reached my mind. However, I tried to wear stripes over stripes and I really liked it. In spite of being different stripes, I did a simple and clean outfit that results very well. With this outfit, I wear my latest purchase, nude babuchas. These muslim shoes look good with everything, they are comfortable and versatile. Do you like this outfit?

//

Vestir o mesmo padrão da cabeça aos pés era algo em que eu não costumava arriscar. No entanto, tentei juntar riscas e gostei do resultado. Apesar de serem padrões de riscas diferentes, consegue-se fazer um look discreto, diferente e que resulta muito bem. Conjuguei o look com a minha mais recente aquisiçao, as babuchas, em tons nude. Este sapato, com inspiração na cultura muçulmana, fica bem com qualquer look, é confortável e versátil. Gostam do conjunto?

T.