paper bag in BCN

IMG_2937

IMG_2930

IMG_2902

IMG_2945

IMG_2953

IMG_2934

IMG_3161

IMG_2949

IMG_2944

IMG_2985

 

IMG_2942

t-shirt: Zara | pants: Stradivarius | sneakers: Vans | sunglasses: Pull&Bear

 

This was one of the outfits I used during my vacation in Barcelona last week. It was a really great weather during those days, so I chose mainly comfy and fresh clothes to wear. I bought these camel paper bag pants some days before the trip. It was a really good choice because these pants are really comfortable and the fabric is fresh and soft. I wore them with a white tee and sneakers, but during weekdays I will wear them with loafers and a blazer to the office. Versatile pieces are all to me.

And now the sunnies. I must confess: I wanted a different sunglasses to replace my Ray-Ban once in a while, but I have mixed feelings about these. I wanted something vintage with small lenses. When I saw these in the store I liked them a lot, but now in these photos, I feel that I don’t like them so much as I did. Or maybe I am so used to my round Ray-Ban than everything else looks strange to me. Some opinions around here? Good choice or should I go back to Ray-Ban?

//

Este foi um dos outfits que usei durante os dias que estive em Barcelona. Estiveram dias muito bons, muito sol e calor e por isso optei por roupas confortáveis e frescas. Comprei estas calças saco-de-papel uns dias antes de ir, e foram uma óptima escolha porque são super confortáeis e muito frescas. Aqui usei-as com uma t-shirt branca simples e uns ténis mas vou usá-las durante a semana de trabalho com uns sapatos rasos e um blazer. As peças versáteis são tudo para mim!

Os óculos que estou a usar também comprei uns dias antes de ir, mas tenho de confessar, estou com algumas dúvidas acerca deles. Eu queria uns óculos novos para não usar sempre os meus Rayban redondos, queria algo com estilo vintage e com lentes pequenas. Quando vi estes na loja pareceram-me o ideal e gostei muito de me ver com eles. Mas agora, nestas fotografias já não sinto o mesmo. Pareço um pouco estranha com eles. Talvez seja por estar tão habituada aos outros, não sei. O que acham? Foram uma boa escolha ou devo voltar aos meus Rayban?

T.

classic

IMG_1712.jpgIMG_1670.jpgIMG_1731.jpgIMG_1703.jpgIMG_1812.jpgIMG_1678.jpg

IMG_1717.jpg

trench coat: Zara (sale) | sneakers: Vans

 

In my opinion, the trench coat is a classic and timeless piece. Their color, camel, goes well with everything. And during rainy days, it’s the perfect coat. This one is from Zara and I am already thinking of it with so many outfits during the middle season. What do you think about this look?

 

//

Considero o trench coat uma peça clássica e intemporal. O seu tom camel fica bem com tudo e para aqueles dias menos frios e chuvosos é o ideal. Este é da Zara e já o imagino com muitos conjuntos para a meia estação. O que acham deste look?

T.

 

vintage strikes again

IMG_0450IMG_0567IMG_0666IMG_0443IMG_0599IMG_0670IMG_0689

IMG_0433

trousers: vintage | sneakers: Vans | earrings: Mango

Another pair of vintage trousers. Yes, from my mom. I am loving these pants because, first, they are extremely comfortable and they have an original pattern with some autumn colors. Second, they are kind of kick flare pants. I guess I already said goodbye to the skinny ones. Kick flare, straight, mom jeans and wide pants are now my favorite styles. They are more fun and way more comfortable than skinny. What do you think about this outfit?

//

Outro par de calças vintage. Sim, da minha mãe. Estou a adorar estas calças porque, primeiro são super confortáveis e têm um padrão original com cores de outono. Segundo, porque são uma especie de kick flare. Acho que já disse mesmo adeus às calças skinny. Kick flare, retas, mom jeans e calças largas são agora as minhas favoritas. São mais divertidas e muito mais confortáveis que as skinny. O que acham deste outfit?

T.

polka dotting

IMG_6670IMG_6689IMG_6723IMG_6692IMG_6671IMG_6674IMG_6717

IMG_6669

playsuit: Zara | sneakers: Converse

This playsuit is from Zara summer sale. It’s really beautiful and feminine because of their polka dot pattern and frill sleeves. It’s a great choice for summer nights or windy days with sneakers. Hope you like it.

//

Encontrei este macação durante os saldos da Zara. É mesmo muito bonito e feminino devido à sua cintura marcada, ao seu padrão e ao pormenor dos folhos. É uma excelente escolha para as noites de Verão ou então para um dia mais ventoso, combinado com ténis. Espero que gostem.

T.

 

stand up for love

IMG_6596 (2)IMG_6548IMG_6541IMG_6593 (2)IMG_6588IMG_6559 (2)IMG_6584IMG_6556 (2)

IMG_6612

tshirt: Zara | pants: vintage | sneakers: Converse

Here I am with my favorite graphic tee of the season and with mom’s old vintage trousers (made by my grandma). I definitely continue to like mixing red with pink (I already did it here some time ago). I think it makes a really happy combination. I found this trousers a few weeks ago and I really love them because of their bandana red pattern. I will continue using and abusing of them during this Summer. What do you think about this outfit?

//

Aqui estou eu com a minha t-shirt favorita da estação e com as calças vintage da minha mãe (feitas pela minha avó). Eu continuo a gostar imenso de misturar vermelho com cor-de-rosa (já o tinha feito aqui à algum tempo), acho que faz um conjunto muito alegre. Encontrei estas calças à algumas semanas atrás e gostei delas de imediato pelo seu padrão bandana. Vou continuar a usar e abusar delas durante este Verão. Que acham deste outfit?

T.