Frankfurt

_DSC2818IMG_0486_DSC2324IMG_0795IMG_0755IMG_0748IMG_0511IMG_0499IMG_0498IMG_0489IMG_0487IMG_0800IMG_0532IMG_0829IMG_0585IMG_0617_DSC2712IMG_0635_DSC2747_DSC2746IMG_0649IMG_0653_DSC2832_DSC2933IMG_0526IMG_0859IMG_0682_DSC2263

Two weeks ago I spent the weekend in Frankfurt with my friends. The Christmas Market is really amazing and magical. And then the snow! I had been wishing hard to snow during these days and it did! Despite the cold, I love when it’s snowing because it’s beautiful. Christmas time is so far the best time to visit this city. I really enjoyed these days and I hope you enjoy these photos as well.

//

Há duas semanas atrás fui passar o fim de semana prolongado a Frankfurt com umas amigas. O mercado de Natal é simplesmente maravilhoso e mágico, o espírito natalício é bem diferente de cá. E nevou! Eu adoro neve e andava a desejar desenfreadamente para que nevasse nestes dias, e nevou! O Natal é sem dúvida a época ideal para visitar esta cidade. Gostei mesmo destes dias e espero que vocês gostem das fotos.

T.

happy bday Pam!

One year ago I made a decision: I did this blog. It was one of the best decisions that I ever made in my life. The hardest part was to make my mind clear with the idea that I had to publish photos of myself to share my outfits. After the start, the rest it’s pretty simple. This blog, it’s my perfect escape after a long day of work. It keeps me inspired everyday and excited when I make plans and when I think about new ideas to publish. It’s the place where I share what I love and what I want to continue to do. To celebrate the first birthday of Polythene Pam, I collected some funny and silly pics that I never published. What’s your favorite?

//

Há um ano atrás tomei uma decisão: criei este blog. Foi das melhores decisões que já tomei em toda a minha vida. O mais dificil foi convercer-me de que tinha de publicar fotos de mim própria para partilhar os meus outfits. Depois disto, tudo o resto foi bastante simples. Este blogue é a minha fuga preferida depois de um longo dia de trabalho. Mantém-me inspirada todos os dias e entusiasmada com as ideias que vão surgindo para novas publicações. É o espaço onde partilho aquilo que amo e que quero continuar a fazer. Para celebrar o primeiro aniversário seleccionei algumas das fotografias mais engraçadas e espontâneas que nunca cheguei a publicar. Qual é a vossa favorita?

T.

DSC_0024DSC_0051DSC_0082DSC_0113DSC_0216DSC_0242DSC_0248DSC_0283DSC_0429DSC_1268DSC_1168DSC_0249DSC_0333DSC_0341IMG_9959IMG_6020DSCF6063IMG_6597DSC_0544

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

All White

IMG_5735IMG_5731IMG_5622 (2)IMG_5691

IMG_5737

t-shirt: Stradivarius | pants: Bershka | sandals: Zara Home

In this time of the year, I really like to wear practical, simple and comfortable outfits. Mainly because the high temperatures already arrived. A simple t-shirt, tailoring pants wide on the leg and comfortable sandals. All white, head to toe, my favorite color for Summer. What do you think about this outfit?

//

Nesta altura do ano gosto muito de usar conjuntos práticos, simples e confortáveis, principalmente porque as temperaturas altas já se fazem sentir. Uma t-shirt básica, umas calças tailoring largas na perna e uns chinelos confortáveis. E tudo branco dos pés à cabeça, a minha cor preferida para o Verão. O que acham do conjunto?

T.

 

analog I

cnv000030cnv000029cnv000028cnv000025cnv000024cnv000022cnv000021cnv000019cnv000018cnv000017cnv000014cnv000012cnv000015cnv000008cnv000007cnv000001

My crush about old and vintage stuff made me want to try the analogic photography. So, in the last year, I bought an automatic analogic camera, Canon AF7 Prima.  These are some photos that I took in different places during the last months. I really love the final result. This makes me feel that I live in the 70’s. Another great feeling about analogic photography is the expectant waiting for the surprising final result. I was really excited to finish the 35mm roll film to see all the photos. I hope you like it as much as I did.

T.