this blazer has a story

IMG_4212

IMG_4228

IMG_4278

IMG_4232

IMG_4218

IMG_4237

IMG_4202

IMG_4240

IMG_4320

blazer: vintage | t-shirt: Les Coyotes de Paris | jeans: Pull&Bear | sneakers: Adidas

 

This blazer has a story. About 8 years ago I found blogosphere and I started being an assiduous reader of fashion blogs. And I was excited about vintage (in fact, I’m still excited!). I was excited about my mom’s clothes when she was my age and with the clothes that my grandma did to her.

I remember that the girl of one of the first blogs that I started to follow at that time, used to wear a lot of vintage, oversized blazers, plisse skirts and silk blouses. I confess that I no longer remember the blog’s name and today it doesn’t exist anymore. Meanwhile, she decided to sell some of her clothes and this yellow blazer was one of them. Vintage, good cut, a little oversized and yellow. Yellow!! A yellow piece is a strong piece, a yellow blazer is THE PIECE!

I asked my grandma to sew white fabric into the sleeves to show the detail when bending them. That detail was a trend at the time, but I still like it. I wore this blazer a lot, specially during the warm months. Then I gave it a break, don’t know why. But now I look at it the same way again. It’s a huge piece that does everything. It’s the piece that transforms any basic look into a beautiful one. And the proof of this is that here I’m wearing it with jeans and a basic white tee. Easier it’s difficult. I hope you like it.

//

Este blazer tem uma história. À cerca de 8 anos descobri a blogosfera e comecei a ser leitora assídua. Maioritariamente blogues de moda. E andava entusiasmada com o vintage (aliás, ainda ando), andava entusiasmada com as roupas da minha mãe quando ela tinha a minha idade e com as roupas que a minha avó lhe fazia.

Lembro-me que a rapariga por detrás de um dos primeiros blogues que comecei a seguir usava imenso peças vintage, blazers largos, saias plissadas, camisas de seda, etc. Confesso que já não me lembro do nome e hoje o blogue já não existe. Entretanto ela decidiu vender algumas peças que usava e este blazer foi uma delas. Vintage, bom corte, um pouco oversized e amarelo. Amarelo!! Uma peça amarela é uma peça forte, um blazer amarelo é A PEÇA!

Pedi à minha avó que forrasse as mangas com tecido branco para aparecer na dobra da manga, era um detalhe que se usava muito e eu ainda continuo a gostar. Usava o blazer imenso, especialmente nos meses mais quentes. Depois dei-lhe uma pausa, não sei bem porquê. Mas agora voltei a olhar para ele da mesma maneira. É uma peça que faz tudo. É a peça que transforma qualquer look básico e simples num look bonito, e a prova disso é que aqui estou a usá-lo apenas com uns jeans e uma t-shirt branca. Mais fácil é difícil. Espero que gostem.

T.

pepsi-cool

IMG_2738

IMG_2733

IMG_2722

IMG_2713

IMG_2732

IMG_2698

IMG_2710

IMG_2736

IMG_2703

jacket and jeans: Pull&Bear | t-shirt: Stradivarius | sneakers: Vans 

If my memory doesn’t fail, I guess this is so far the coolest outfit that I have ever shown around here. Maybe a too cool for school kind of outfit. These mom fit regular jeans are my favorites right now. They have the perfect cut and are really comfortable. I guess I need more of them in different colors.

For an extra coolness nothing else than a bombazine jacket and a logo t-shirt (thanks sis!). Logo t-shirts are a strong trend for summer. T-shirts are never too much, right? Do you like this outfit?

//

Se a minha memória não me falha, este é dos outfits mais cool que eu já publiquei aqui. Mesmo com aquele ar too cool for school. De momento estes jeans mom fit regular são os meus preferidos, além de serem super confortáveis, a ganga não é demasiado grossa (ideal para o tempo mais quente) e têm o corte perfeito, curtas e retas. Agora preciso de mais calças assim mas de outras cores.

Para um toque extra cool nada como este jacket de bombazina e uma logo t-shirt (obrigada mana!). As t-shirts com logótipos chegaram em força este Verão, são giras, simples e depois mais uma t-shirt nunca é demais, certo? O que acham deste conjunto?

T.

 

Outfit Idea #9

 

ghghg

1. here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here

Today I show you a relaxed and cozy outfit idea with Chanel inspired shoes. I have a crush on these shoes but I don’t think of them with skirts or dresses. I hope you like it.

//

Hoje trago-vos uma sugestão de um look super descontraído e confortável com uns sapatinhos Chanel inspired. Eu que tenho um crush por estes sapatos mas que não os imagino com saias ou vestidos, por isso para mim é assim. Espero que gostem!

T.

backless

 

IMG_7026IMG_7052 (3)IMG_7070 (2)IMG_7056 (2)IMG_7007IMG_7068 (2)IMG_7057 (2)

IMG_7005

Long Sleeve t-shirt: Zara | jeans: Pull&Bear | sandals: Bershka

I am wearing a kind of ‘calling autumn’ outfit in these pics. I really like this long sleeve t-shirt because of their backless detail. Along with it, this shirt is perfect for the last summer nights when you start feeling a more cold night breeze. I combined it with flare jeans and these black comfy sandals, but I think I’d rather combine it with a black retro jeans or trousers. What do you think about this outfit?

//

Estou com uma especie de outfit que chama pelo Outono. Gosto mesmo muito desta camisola por causa do detalhe das costas. Este detalhe em conjunto com as suas mangas compridas faz dela uma peça perfeita para as últimas noites de Verão quando se começa a sentir uma briza mais fria. Aqui combinei a camisola com umas flare jeans  e com umas sandálias pretas, mas acho que preferia umas jeans ou umas calças pretas. O que acham deste outfit?

T.

Outfit Idea #4 | kitten heels

 

collage_kitten_heels

Zara: kitten heels; jeans | Mango: jumper; clutch; earrings

I’ve been liking kitten heels all over the time, for many reasons. These shoes are feminine and elegant. They are comfortable because the heel has the perfect height. They are versatile. They go well with dresses and skirts for a more feminine kind of look. They go well with trousers for a more classic look, or with jeans for a more relaxed and cool outfit. Keep it simple is the key. Combining basics with irreverent accessories. I want to remember this each time I buy new clothes. This will help me avoid buying things by impulse that I will only wear two or three times. I completely imagine myself with this outfit. Hope you feel inspired.

//

Eu tenho vindo a gostar de kitten heels cada vez mais, por muitas razões. Estes sapatos são femininos e elegantes. São confortáveis porque o salto tem uma altura perfeita. E são versáteis, combinam bem com vestidos e saias para um look mais feminino, com calças para um look mais clássico ou com jeans para um look mais descontráido e prático. Seguir a simplicidade e combinar bons básicos com acessórios originais é a chave de um bom outfit. Quero lembrar-me disto cada vez que comprar roupa nova para evitar comprar peças por impulso que só acabo por vestir duas ou tres vezes. Imagino-me completamente com este outfit. Espero que se sintam inspirados.

T.