Outfit Idea #11

Apresentação1

1.here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here | 6. here

I idealized this outfit for a summer day in the city. A simple white shirt with a dark pattern pair of trousers. And then the accessories, a leather pair of sliders with a small bag and vintage glasses. And with this palette, we can give a break of statement earrings, necklaces, bracelets, and rings. Hope you like my suggestion.

//

Idealizei este conjunto a pensar num dia de Verão pela cidade. Uma simples camisa branca de manga curta e umas calças com um padrão escuro. E depois os acessórios: sandálias de pele, uma mala pequena e uns óculos vintage.  Com estes acessórios podemos fazer uma pausa aos brincos, colares, pulseiras e anéis (que com o calor atrapalham um bocadinho). Espero que gostem desta sugestão.

T.

Trend | Polo Shirt

polos

1. here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here | 6. here | 7. here | 8. here | 9. here | 10. here

Polos are back (or maybe they never really gone) for the next spring/ summer season. Polo shirt is not anymore only a sport’s piece. It’s a versatile piece that goes well with different outfits and occasions. You can wear it for the office with a blazer and a pencil skirt, or during summer vacation or weekends, with jeans, mini skirts or shorts. In my opinion, it’s a perfect fusion between a t-shirt and a shirt. It’s comfortable and casual like a t-shirt but at the same time can be formal like a shirt (but way more easy to iron!). I am really into this trend! And you? Do you like this trend? I hope you like my suggestions.

//

Os polos estão de volta para a próxima estação quente que se avizinha (ou então, nem sequer chegaram a ir embora). O polo deixou de ser exclusivamente uma peça desportiva. É uma peça versátil que fica bem com os mais variados conjuntos e em diferentes ocasiões. Podemos vesti-lo para o escritório, com um blazer e uma saia lápis ou durante as férias ou os fins de semana com jeans, mini saias ou calções. Na minha opinião, o polo é a fusão perfeita entre uma t-shirt e uma camisa. É confortável e casual como a t-shirt e, ao mesmo tempo, formal como a camisa (mas muito mais fácil de passar a ferro!). Sem dúvida que vou aderir a esta tendência este ano. E vocês? Também gostam de polos? Espero que gostem das minhas sugestões.

T.

Outfit Idea #9

 

ghghg

1. here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here

Today I show you a relaxed and cozy outfit idea with Chanel inspired shoes. I have a crush on these shoes but I don’t think of them with skirts or dresses. I hope you like it.

//

Hoje trago-vos uma sugestão de um look super descontraído e confortável com uns sapatinhos Chanel inspired. Eu que tenho um crush por estes sapatos mas que não os imagino com saias ou vestidos, por isso para mim é assim. Espero que gostem!

T.

sales!

Apresentação1

1. here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here | 6. here
| 7. here

During this sales season, I defined four rules to myself, to avoid losing my mind (and my wallet!) with so many trends.

  • Investing in basics: Everytime I buy a trend, I end up getting tired of it. I wore it during some months but in the next year, it stays the most of the time inside the drawer. I realized that what I wore the most are basics, with neutral colors, blacks, whites and no patterns. So, it’s smarter to invest in them.
  • Investing in good quality: Lately, I appreciate good materials more and more. Linen, cotton, silk, and wool (100%, preferably!) give me a better sensation when in contact with the skin. (Yes, every time I see an interesting piece, I rub the fabric and then I check the price).
  • Investing in comfort: Most of the times, especially in Zara, I find beautiful and crazy shoes with a very low price. I used to lost control and buy them. But the sad truth is that I only wear them one or two times because they are really uncomfortable. I clearly need to stop this.
  • Making a list: I did a list of some basics that I need. This way helps me to buy just what I need. I also added to the list some classic and timeless pieces that I don’t have. These pieces used to be more expensive, so now it’s a great opportunity to buy them.

I selected some of my favorite pieces (on sale!) to show you. I hope my post has been useful. Good shopping everyone!

//

Para a época de saldos estabeleci quatro regras para mim própria, com o intuito de evitar comprar peças por impulso, que vou acabar por usar apenas duas ou três vezes durante este Inverno.

  • Investir em básicos: Cada vez que compro uma peça tendência acabo por me cansar dela. Uso-a durante os meses seguintes à compra mas no ano seguinte acaba por ficar a maior parte do tempo dentro da gaveta. Apercebi-me de que no fundo o que acabo por vestir mais são peças básicas, de tons neutros, pretos, brancos e sem padrões. Por isso, é muito mais inteligente investir neste tipo de peças do que correr atrás das tendências.
  • Investir na qualidade:  Ultimamente tenho dado cada vez mais importância à composição dos tecidos. O linho, o algodão, a seda e a lã (numa maior percentagem ou idealmente na totalidade),  quando em contacto com a pele, transmitem-me uma sensação muito melhor. Sim, cada vez que vejo uma peça interessante pego nela, esfrego o tecido na minha mão e depois vejo o preço.
  • Investir em conforto: Muitas vezes, especialmente na Zara, encontro sapatos bem giros a um preço ridiculamente baixo e levo-os comigo para casa. A triste verdade é que a maior parte das vezes acabo por calça-los apenas duas ou trâs vezes porque são mesmo muito desconfortáveis. Claramente tenho de parar com isto.
  • Fazer uma lista: Fiz uma lista com alguns básicos que estou a precisar. Assim compro aquilo que realmente preciso e não me perco. Também adicionei à lista algumas peças clássicas e intemporais que não tenho. Costumam ser peças mais caras, por isso é uma boa oportunidade comprá-las agora.

Selecionei algumas das minhas peças favoritas em saldos para vos mostrar. Espero que, de certa forma, este post vos tenha ajudado. Boas compras!

T.

 

Outfit Idea #8 | Xmas&NYE

Apresentação1

1. here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here

Hi there! Today I show you an outfit idea for New Year Eve. A special and different night for all of us, where the most important it’s having a great time with our friends. I hope my post inspires you for this night. I wish you all a happy new year!

//

Olá a todos! Hoje mostro-vos uma sugestão de um conjunto para a passagem de ano. Uma noite especial e diferente para todos nós, onde o mais importante é divertirmo-nos com os nossos amigos. Espero que este post vos inspire para esta noite. Desejo a todos um feliz ano novo.

T.