summer and details

pants, t-shirt, mules: Zara | bag: Aldo | scrunchie: @pams_handmade

It’s been a long time since I posted something around here, but the most important is: here I am again! For me, during summer is more difficult to do an amazing outfit. I only feel confortable with soft, light and wide pieces, like these raw linen pants and this simple white t-shirt. So, in my opinion, the easiest way of doing a better outfit is on the details: I am loving my leather mules, my little black purse and the scrunchie with a bow on my hair (made entirely by me) – if you would like to have a scrunchie like these one just check my page on instagram @pams_handmade. I hope you like this post. Have a great week.

//

Bem sei que já passou bastante tempo desde que postei algo aqui pela última vez, mas o mais importante é que voltei e agora cá estou eu! Para mim, durante o Verão é bem mais difícil fazer um outfit incrível porque só me sinto confortável com roupas simples, largas e leves, como estas calças de linho de cor cru e esta t-shirt branca simples. Por isso, o que faço é apostar nos detalhes: estou a adorar as minhas mules de pele super confortáveis, a minha mala preta pequenina e o scrunchie no cabelo (inteiramente feito por mim!) – se quiseres um igual ou parecido basta visitares a minha página no instagram @pams_handmade. Espero que gostem do post. Boa semana a todos.

T.

Advertisements

What I Wore | Wedding Outfit

IMG_6856

IMG_6884

IMG_6876

IMG_6859

IMG_6878

 

IMG_3325

Last Saturday was the wedding of my dear friends. It was a beautiful ceremony where I really had a great time. To celebrate this day I chose to wear something made by my grandma. Everything she does to me is more than a piece of cloth, it’s a beautiful memory that I want to keep with me forever.

Well, the only thing that I knew was that I wanted a midi dress. Something simple, nothing too bulky. About the dress’s top, it was inspired by a photo that I found on Pinterest, after a lot of research. To stay more beautiful and comfortable and to avoid wearing a bra, I asked my grandma to put a breast support inside the dress lining.

The color. Since I consider that is not great to wear white or black at weddings and bright colors are not my thing (except red!), I found this light salmon that I really liked. It’s a really soft and beautiful tone.

The accessories’ choice was quite easy. Something simple with soft tones. This ivory tone clutch was borrowed by a friend and the shoes are from Zara. The fur coat was made by my grandma too but to my mom (a few years ago). I took it with me to avoid being cold and I only wore it at night.

I simply loved the final result. Better than I had imagined. The dress’ cut is harmonious and balanced. Here is it another masterpiece for the collection (thanks a lot grandma <3). Click in the following link to see more details about the outfit that I wore in the wedding – Wedding Outfit Movie .

I hope you like it!

//

No sabádo passado foi o casamento de uns amigos. Uma cerimónia muito bonita onde me diverti muito! Para comemorar este dia resolvi pedir à minha avó para me fazer o vestido. Para mim, tudo o que ela me faz é muito mais que uma peça de roupa, é uma recordação bonita que quero manter sempre comigo.

Ora, a única coisa que eu sabia era que queria um vestido midi, com um pouco de roda mas nada demasiado esvoaçante e volumoso. Quanto à parte de cima do mesmo, depois de muita pesquisa, decidi-me por um modelo que encontrei pelo Pinterest. E para ficar mais bonito e confortável nesta zona e evitar o uso de soutien, pedi à minha avó para cozer dentro do forro um suporte para o peito.

A cor. Bem, dado que não convém ir de preto nem de branco, e dado que não sou muito fã de cores vivas (excepto o vermelho!), encontrei esta tonalidade ‘salmão’, muito clarinho, que gostei bastante. Um tom muito suave e bonito.

Quanto aos acessórios a escolha foi relativamente fácil, simplicidade e tons claros. Pedi esta clucth marfim emprestada e comprei estes sapatos na Zara. A capa de pêlo também foi a minha avó que fez, mas para a minha mãe (já tem alguns anos), levei-a comigo caso tivesse frio, acabei por usá-la só à noite.

Adorei o resultado final. O vestido ficou melhor do que tinha imaginado. O corte é harmonioso e equilibrado. E aqui fica mais uma obra de arte para juntar à coleção (obrigada avó <3). Cliquem no seguinte link para verem o vestido e os acessórios ao pormenor – Wedding Outfit Movie .

Espero que gostem!

T.