cool culottes

IMG_1591IMG_1595IMG_1637IMG_1631IMG_1656

IMG_1648

culottes: Mango | t-shirt: Zara | sneakers: Vans

Last weekend I went to Évora (Portugal), an amazing small city with beautiful hidden spots to discover. And I took the chance to wear my new vicky pattern culottes from Mango. I think I did a really great outfit for the weekend, comfortable and cool. What do you think? Wish you a great week.

//

No passado fim-de-semana estive em Évora, uma pequena e bonita cidade com muitos cantinhos por descobrir. Aproveitei o passeio para vestir as minhas novas culottes com padrão vicky da Mango. Gostei bastante do resultado final, acho que fiz uma combinação ideal para o fim-de-semana, confortável e cool. O que acham? Desejo-vos uma óptima semana!

T.

 

vintage strikes again

IMG_0450IMG_0567IMG_0666IMG_0443IMG_0599IMG_0670IMG_0689

IMG_0433

trousers: vintage | sneakers: Vans | earrings: Mango

Another pair of vintage trousers. Yes, from my mom. I am loving these pants because, first, they are extremely comfortable and they have an original pattern with some autumn colors. Second, they are kind of kick flare pants. I guess I already said goodbye to the skinny ones. Kick flare, straight, mom jeans and wide pants are now my favorite styles. They are more fun and way more comfortable than skinny. What do you think about this outfit?

//

Outro par de calças vintage. Sim, da minha mãe. Estou a adorar estas calças porque, primeiro são super confortáveis e têm um padrão original com cores de outono. Segundo, porque são uma especie de kick flare. Acho que já disse mesmo adeus às calças skinny. Kick flare, retas, mom jeans e calças largas são agora as minhas favoritas. São mais divertidas e muito mais confortáveis que as skinny. O que acham deste outfit?

T.